Recuerdo que mi abuelita me contaba una historia de cuando era niña en Chiquimula. Me contaba que tenía un vecino que tenía sus siembras, el vecino en cuestión era medio rebelde, especialmente cuando había sequía y sus sembrados se secaban. Salía a medio sembradío, alzaba los brazos y empezaba a gritar "¡Dios, si de verdad existís, hacé que llueva!" y empezaba a maldecir al cielo y a reclamar por la falta de lluvia.
Por supuesto cuando hay sequía hay sequía, incluso hace sesenta años cuando no había tanta deforestación ni contaminación la gente lidiaba con la veleidosidad del clima que cuando se emberrincha hace lo que se le da la gana.
También me contaba mi abuelita que cuando el vecino estaba en su lecho de muerte le costó morirse. Dicen que cuando alguien está en agonía a veces pide algo de comer, algo así como un último deseo y antojaba, digamos, caldo de gallina. La gente de su casa corría para matar una gallina, preparar las verduras y hacer el caldo. Cuando le llevaban el caldo el doncito tomaba apenas un sorbo y caía muerto -o al menos eso creían-. A los pocos minutos el vecino revivía y continuaba con dolores atroces, dando alaridos diciendo que no se quería morir, luego pedía otra comida, se la llevaban y al probar el primer bocado volvía a la catalepsia, para luego volver al revivir al poco rato.
Obviamente no voy a decir que el señor estaba clínicamente muerto cuando estas cosas pasaron, tal vez pasaba a un estado de quietud y su pulso y su respiración se relajaban a tal punto que parecía que estuviera muerto. Tampoco es mi intención polemizar acerca del ateísmo del señor. No recuerdo si el señor decía estar arrepentido o no de sus blasfemias a la hora de la muerte. El punto es que, para mi mente impresionable de niño, esa historia me marcó profundamente.
Básicamente no hay nada que se pueda hacer con el clima. Si hace calor, busco ropa fresca y una forma de ventilarme. Si hace frío, me pongo un suéter. A veces en días muy lluviosos me deprimo un poco, como todos. Y cada vez que alguien dice "Qué calor más hijo de ..." o "Qué frío más s..." me acuerdo de la historia que contaba mi abuelita.
Thursday, June 05, 2014
Friday, May 16, 2014
Ah los vendedores...
Tengo que decir que admiro y respeto mucho a la gente que se dedica a vender, especialmente productos que tienen que ver con finanzas como seguros de vida, tarjetas de crédito y cosas por el estilo. Se requiere carácter (o ser cuerudo) para recibir negativa tras negativa y seguir insistiendo.
Al salir de mi trabajo siempre me encuentro un grupo de vendedores de tarjetas de crédito, creo que es del BAC. Todos los días paso unas 4 veces por allí y siempre me abordan "caballero desea la tarjeta de crédito del BAC?". Yo a veces los ignoro, a veces les digo no gracias, a veces les digo ya me la ofrecieron y siempre digo que no. A veces por fregar les digo que sí y cuando miran que mi crédito está arruinado me dicen ah lo siento, no se puede.
Un día ya me tenían a tusa así que le dije a la señorita "ve usted éste gafete? yo trabajo aquí y siempre me ofrecen la tarjeta. Siempre ando con él visible, así que si mañana me ve con éste gafete recuérdese que ya le dije que no gracias".
Al día siguiente se me acerca la señorita. "Caballero, estaría interesado en adquirir la tarjeta de crédito del BAC?"
Al salir de mi trabajo siempre me encuentro un grupo de vendedores de tarjetas de crédito, creo que es del BAC. Todos los días paso unas 4 veces por allí y siempre me abordan "caballero desea la tarjeta de crédito del BAC?". Yo a veces los ignoro, a veces les digo no gracias, a veces les digo ya me la ofrecieron y siempre digo que no. A veces por fregar les digo que sí y cuando miran que mi crédito está arruinado me dicen ah lo siento, no se puede.
Un día ya me tenían a tusa así que le dije a la señorita "ve usted éste gafete? yo trabajo aquí y siempre me ofrecen la tarjeta. Siempre ando con él visible, así que si mañana me ve con éste gafete recuérdese que ya le dije que no gracias".
Al día siguiente se me acerca la señorita. "Caballero, estaría interesado en adquirir la tarjeta de crédito del BAC?"
El Nuevo Tesoro de la Juventud
Recuerdo que en una visita a la casa de mis primos veía en la librera de mi tía una cantidad impresionante de tomos uno tras otro. Cada uno de ellos tenía en el lomo las palabras "El Nuevo Tesoro de la Juventud". Al principio me intimidaban, luego abrí uno de ellos y ante mí se abrió un universo de historias con preciosas ilustraciones. Allí leí poemas, extractos de libros, canciones que nunca había escuchado y al leer solo la letra tenía que imaginar la música.
Entre las cosas que más me impresionaron están el extracto de La Isla del Tesoro, Robinson Crusoe, Don Quijote. El relato de un viaje hecho en balsa desde la Polinesia hasta las islas de Pascua. En éste último relato en particular se detallaba tan vívidamente cuando una noche se toparon con una superficie del mar llena de algas fluorescentes y casi me imaginaba en una balsa a media noche observando.
Fue la primera vez que leí la Marcha Triunfal, Cureña, tantas cosas que tal vez ya no recuerdo pero que me metieron en el mundo de la lectura mucho más amplio que el "Pequeño Larousse Ilustrado" que era de mi abuelita y del que las páginas que más me gustaban eran las de la entrada de automóvil y avión (estoy hablando de una edición de aproximadamente 1967, así que ya se imaginarán los modelos).
Estoy eternamente agradecido a mi tía porque sin advertirlo me dio uno de los mejores regalos de mi vida, y ese es el amor por la lectura. A la larga, a excepción de los libros motivacionales que detesto con todo mi corazón, me entregué a la ficción, al romanticismo, a las fábulas y la crónica.
Con la excepción hecha, se puede encontrar algo edificante en la lectura, confío en que siempre habrá gente con la imaginación y la habilidad para contar una buena historia, y que habrá gente con ganas de leerla.
Entre las cosas que más me impresionaron están el extracto de La Isla del Tesoro, Robinson Crusoe, Don Quijote. El relato de un viaje hecho en balsa desde la Polinesia hasta las islas de Pascua. En éste último relato en particular se detallaba tan vívidamente cuando una noche se toparon con una superficie del mar llena de algas fluorescentes y casi me imaginaba en una balsa a media noche observando.
Fue la primera vez que leí la Marcha Triunfal, Cureña, tantas cosas que tal vez ya no recuerdo pero que me metieron en el mundo de la lectura mucho más amplio que el "Pequeño Larousse Ilustrado" que era de mi abuelita y del que las páginas que más me gustaban eran las de la entrada de automóvil y avión (estoy hablando de una edición de aproximadamente 1967, así que ya se imaginarán los modelos).
Estoy eternamente agradecido a mi tía porque sin advertirlo me dio uno de los mejores regalos de mi vida, y ese es el amor por la lectura. A la larga, a excepción de los libros motivacionales que detesto con todo mi corazón, me entregué a la ficción, al romanticismo, a las fábulas y la crónica.
Con la excepción hecha, se puede encontrar algo edificante en la lectura, confío en que siempre habrá gente con la imaginación y la habilidad para contar una buena historia, y que habrá gente con ganas de leerla.
Wednesday, May 14, 2014
¿Tengo cara de enojado?
Claro que me enojo a veces, tengo sangre en las venas, no chilate (alguien que me explique qué es chilate por favor). Pero por lo general soy de buen trato con las personas.
Creo que esto se remonta a cuando atendía mi negocio, tener un negocio propio puede ser estresante, especialmente un café internet con 15 computadoras, y un montón de patojos que quieren hacer sus tareas pero no saben cómo usar el ctrl+C y el ctrl+V. Baldizón les puede explicar mejor. Además algunos no tenían tiempo o ganas de hacer sus tareas así que yo me ofrecía a hacerles sus tareas por una módica suma, por supuesto.
¿Será que le puede poner introducción, índice, carátula, conclusiones, recomendaciones y bibliografía?
... emmm
Mire necesito las estadísticas de gente picada por aedes aegypti en el quinquenio de 1998 a 2002, en el municipio de Sacapulas, en la población femenina comprendida entre 4 y 12 años.
¿What?
Una de las cosas más estresantes es hacer tesis. Tengo que decir que solo hice un par pero es un proceso tan engorroso, no tanto por lo que lleve una tesis en sí, que Baldizón no es el único que copia y pega, en Guate la investigación original es casi nula y toda la banda solo copia y pega cosas de todos lados y luego todos quieren lapidar a la figura pública que cachan infraganti. El asunto es, que los márgenes, el interlineado, las tabulaciones, las listas numeradas, todos los botones que se ven arriba de sus pantallas de Word y que casi nunca usan, se usan al hacer una bendita tesis.
Uno de mis clientes era un militar, no diré su nombre porque no viene al caso, estaba estudiando en la politécnica. Para poder tener una promoción de un rango al siguiente tenía que sacar una carrera universitara, lo que considero algo muy positivo para ellos, no todos los oficiales del ejército son unos trogloditas ignorantes como los pintan las rancias consignas universitarias. Algunos son estudiados.
La cosa es que le ayudé a poner su tesis bonita con sus márgenes y sus páginas numeradas, índice y todo el merequetengue. Después de varias semanas de trabajo me dice "Mirá fijate que mi hermano también está por salir y necesita ayuda, le dije que viniera con vos pero dice que vos te mirás muy bravo"
yo me quedé como de tres cuartos. ¿El hermano de un oficial del ejército que seguramente está también en la milicia y es de una familia de militares, dando órdenes, piensa que yo soy enojado?
Lo he dicho y lo he repetido muchas veces, no estoy enojado, solo estoy concentrado en lo que hago.
Así que si me ven frente a la computadora con cara de duckface y sin tomarme selfie y el ceño fruncido lo más probable es que esté con-cen-tra-do.
Una cuata que llegaba al Internet, del tipo sensible-melcochoso llegó un día que estaba con la ya descrita cara.
Ella: ¿Hoy que tenés?
Yo: Nada.
Ella: Bien, algo tenés. ¿Estás enojado?
Yo: No, solo tengo mucho trabajo, eso es todo.
Ella: mmm no, yo te conozco, algo tenés, ¿Es por mí, estás enojado conmigo?
Yo: (Una vena empezando a palpitar en la frente) No, de veras, solo estoy trabajando.
Ella: ¿Fue algo que hice? (Como si algo que hiciera me pudiera afectar, tal vez estoy dramatizando pero es que la insistidera me saca de onda) Porque tú normalmente no sos así. ¿O te pasó algo?
Yo: (Como caricatura con humo saliendo de las orejas) ¡Bueno ahora sí ya me enojé pero por esa tu preguntadera estúpida que tenés Estoy trabajando, dejame en paz, largate!
Ella: (casi llorando) Ya viste que sí estás enojado, mejor me voy.
Yo: ...WTF?
En fin, cosas que pasan.
Creo que esto se remonta a cuando atendía mi negocio, tener un negocio propio puede ser estresante, especialmente un café internet con 15 computadoras, y un montón de patojos que quieren hacer sus tareas pero no saben cómo usar el ctrl+C y el ctrl+V. Baldizón les puede explicar mejor. Además algunos no tenían tiempo o ganas de hacer sus tareas así que yo me ofrecía a hacerles sus tareas por una módica suma, por supuesto.
¿Será que le puede poner introducción, índice, carátula, conclusiones, recomendaciones y bibliografía?
... emmm
Mire necesito las estadísticas de gente picada por aedes aegypti en el quinquenio de 1998 a 2002, en el municipio de Sacapulas, en la población femenina comprendida entre 4 y 12 años.
¿What?
Una de las cosas más estresantes es hacer tesis. Tengo que decir que solo hice un par pero es un proceso tan engorroso, no tanto por lo que lleve una tesis en sí, que Baldizón no es el único que copia y pega, en Guate la investigación original es casi nula y toda la banda solo copia y pega cosas de todos lados y luego todos quieren lapidar a la figura pública que cachan infraganti. El asunto es, que los márgenes, el interlineado, las tabulaciones, las listas numeradas, todos los botones que se ven arriba de sus pantallas de Word y que casi nunca usan, se usan al hacer una bendita tesis.
Uno de mis clientes era un militar, no diré su nombre porque no viene al caso, estaba estudiando en la politécnica. Para poder tener una promoción de un rango al siguiente tenía que sacar una carrera universitara, lo que considero algo muy positivo para ellos, no todos los oficiales del ejército son unos trogloditas ignorantes como los pintan las rancias consignas universitarias. Algunos son estudiados.
La cosa es que le ayudé a poner su tesis bonita con sus márgenes y sus páginas numeradas, índice y todo el merequetengue. Después de varias semanas de trabajo me dice "Mirá fijate que mi hermano también está por salir y necesita ayuda, le dije que viniera con vos pero dice que vos te mirás muy bravo"
yo me quedé como de tres cuartos. ¿El hermano de un oficial del ejército que seguramente está también en la milicia y es de una familia de militares, dando órdenes, piensa que yo soy enojado?
Lo he dicho y lo he repetido muchas veces, no estoy enojado, solo estoy concentrado en lo que hago.
Así que si me ven frente a la computadora con cara de duckface y sin tomarme selfie y el ceño fruncido lo más probable es que esté con-cen-tra-do.
Una cuata que llegaba al Internet, del tipo sensible-melcochoso llegó un día que estaba con la ya descrita cara.
Ella: ¿Hoy que tenés?
Yo: Nada.
Ella: Bien, algo tenés. ¿Estás enojado?
Yo: No, solo tengo mucho trabajo, eso es todo.
Ella: mmm no, yo te conozco, algo tenés, ¿Es por mí, estás enojado conmigo?
Yo: (Una vena empezando a palpitar en la frente) No, de veras, solo estoy trabajando.
Ella: ¿Fue algo que hice? (Como si algo que hiciera me pudiera afectar, tal vez estoy dramatizando pero es que la insistidera me saca de onda) Porque tú normalmente no sos así. ¿O te pasó algo?
Yo: (Como caricatura con humo saliendo de las orejas) ¡Bueno ahora sí ya me enojé pero por esa tu preguntadera estúpida que tenés Estoy trabajando, dejame en paz, largate!
Ella: (casi llorando) Ya viste que sí estás enojado, mejor me voy.
Yo: ...WTF?
En fin, cosas que pasan.
Tuesday, February 21, 2012
Los autos
Henry Ford tuvo un sueño que algún día todas las familias pudiesen tener un auto para ir adonde quisieran. Algún día ese sueño será realidad, cada familia tendrá un auto... solo que cuando lo quieran usar nadie va a ir a ninguna parte.
Me explico: más bien nadie va a poder ir a ninguna parte. Si todos tuviésemos auto las calles estarían atascadas de carros, no habría emetra capaz de hacer que camine para atrás ni para adelante. Y no hablemos de si va a alcanzar toda la gasolina del mundo para echarle a todos los carros. No, esa no es mi idea del mundo ideal.
Porqué no usamos bicicletas mejor?
Tuesday, June 29, 2010
No entiendo el futbol!
Ya estoy escuchando los gritos
¡Hereje!
¡Apóstata!
¡Maldito degenerado!
Antes que me vengan a sacar con hachas y teas ardientes dejenme explicarles:
Todo empezó cuando estaba chiriz y miraba que la gente grande se la pasaba todo el domingo viendo partidos, una vez le pregunté a mi papá ¿Y los partidos cuanto tardan, seis horas? el se rió y me explicó que son 90 minutos divididos en dos tiempos de 45 y yo si... aja... quiero ver mis caricaturas, y el esperate ya va a termina veni mira, nosotros le vamos a este equipo y yo si... aja... quiero ver a clarence y a jambo (series viejas, un leon bizco y un mono que brincaba como muñeco de trapo como efectivamente tiraban un muñeco de trapo con algún alambre para hacer creer que era un mono brincando).
Otra vez me llevaron a un estadio, no pregunten quienes estaban jugando porque apenas mi memoria me alcanza para acordarme de pedazos del partido, se imaginan un lugar enorme con un montón de gente corriendo atras de una pelota causa cierto tipo de impresion, la cosa es que uno de los hijos del vecino me dijo ¿Y vos a quien le vas? y yo... no sabía, tampoco recuerdo los colores de los uniformes, digamos que eran rojo y azul y dije ¿a los de azul? y me dijo JAJAJA sos el único que le va a los de azul, como quien dice que loser, otro punto para que no me gustara el futbol.
Luego ya iba entendiendo mas de los partidos gracias a naranjito (si, el mundial de españa 82, de ese tipo de recuerdos estamos hablando, 6 años) y medio entendia que hacian los cuates en el campo, menos el de negro que se la iba corriendo tras la pelota, luego decia "ese lugador Lasaga debe ser muy bueno porque siempre oía "La saga corta la jugada" o "La saga interviene y gana la pelota" y yo chispas, este Lasaga está en todo... cosas de niños
Y luego vamos a los rojos y los cremas... pues que les digo, les creo que alguien le vaya al equipo de su lugar de origen, en ese caso le iría al sacachispas de Chiquimula que alguna vez han subido a la primera división, pero a quién le vas, a guate o a guate? es como decir si miras un accidente a quien vas a llamar ¿a los bomberos voluntarios o municipales? (pero esos son otros 25 len).
El punto al que quiero llegar es este, ¿Cuántas veces ha llegado Guatemala al mundial? nunca, caso cerrado, el día que el fútbol de Guatemala haga algo en el exterior voy a creer en el fútbol, de lo contrario naranjas.
Por eso no entiendo lo de las camisetas, que se pinten la cara, que si Brasil, que si Argentina, vaya los partidos del mundial me gustan, tienen buen fútbol, pero qué mas dá que gane o pierda cualquier equipo (a excepción de los mexicanos que los guatemaltecos siempre queremos que pierdan).
Por eso voy a ver los partidos pero no esperen que me vaya a pintar la cara, que ponga camisetas (en el trabajo nos pusieron las de Alemania, no me molesta pero tampoco me vuelve loco), pondré comentarios para picarles el hígado a la gente que se moleste que pierda o que gane tal o cual partido pero en general voy a disfrutar el mundial haciendole la vida imposible a la gente con comentarios absurdos, es mi forma de venganza.
¡Hereje!
¡Apóstata!
¡Maldito degenerado!
Antes que me vengan a sacar con hachas y teas ardientes dejenme explicarles:
Todo empezó cuando estaba chiriz y miraba que la gente grande se la pasaba todo el domingo viendo partidos, una vez le pregunté a mi papá ¿Y los partidos cuanto tardan, seis horas? el se rió y me explicó que son 90 minutos divididos en dos tiempos de 45 y yo si... aja... quiero ver mis caricaturas, y el esperate ya va a termina veni mira, nosotros le vamos a este equipo y yo si... aja... quiero ver a clarence y a jambo (series viejas, un leon bizco y un mono que brincaba como muñeco de trapo como efectivamente tiraban un muñeco de trapo con algún alambre para hacer creer que era un mono brincando).
Otra vez me llevaron a un estadio, no pregunten quienes estaban jugando porque apenas mi memoria me alcanza para acordarme de pedazos del partido, se imaginan un lugar enorme con un montón de gente corriendo atras de una pelota causa cierto tipo de impresion, la cosa es que uno de los hijos del vecino me dijo ¿Y vos a quien le vas? y yo... no sabía, tampoco recuerdo los colores de los uniformes, digamos que eran rojo y azul y dije ¿a los de azul? y me dijo JAJAJA sos el único que le va a los de azul, como quien dice que loser, otro punto para que no me gustara el futbol.
Luego ya iba entendiendo mas de los partidos gracias a naranjito (si, el mundial de españa 82, de ese tipo de recuerdos estamos hablando, 6 años) y medio entendia que hacian los cuates en el campo, menos el de negro que se la iba corriendo tras la pelota, luego decia "ese lugador Lasaga debe ser muy bueno porque siempre oía "La saga corta la jugada" o "La saga interviene y gana la pelota" y yo chispas, este Lasaga está en todo... cosas de niños
Y luego vamos a los rojos y los cremas... pues que les digo, les creo que alguien le vaya al equipo de su lugar de origen, en ese caso le iría al sacachispas de Chiquimula que alguna vez han subido a la primera división, pero a quién le vas, a guate o a guate? es como decir si miras un accidente a quien vas a llamar ¿a los bomberos voluntarios o municipales? (pero esos son otros 25 len).
El punto al que quiero llegar es este, ¿Cuántas veces ha llegado Guatemala al mundial? nunca, caso cerrado, el día que el fútbol de Guatemala haga algo en el exterior voy a creer en el fútbol, de lo contrario naranjas.
Por eso no entiendo lo de las camisetas, que se pinten la cara, que si Brasil, que si Argentina, vaya los partidos del mundial me gustan, tienen buen fútbol, pero qué mas dá que gane o pierda cualquier equipo (a excepción de los mexicanos que los guatemaltecos siempre queremos que pierdan).
Por eso voy a ver los partidos pero no esperen que me vaya a pintar la cara, que ponga camisetas (en el trabajo nos pusieron las de Alemania, no me molesta pero tampoco me vuelve loco), pondré comentarios para picarles el hígado a la gente que se moleste que pierda o que gane tal o cual partido pero en general voy a disfrutar el mundial haciendole la vida imposible a la gente con comentarios absurdos, es mi forma de venganza.
Sunday, June 27, 2010
¿Olores raros?
De veras, no es cuento, algunos me van a decir que sufro alucinaciones olfativas, los he venido sintiendo durante alrededor de un mes, tal vez más, es raro y al principio no sabía si me gustaba o me ofendía y creo que todavía no me decido.
Me explico: Para ir al trabajo necesito salir a la calle Martí, pues un día me subo al bus y empiezo a sentir un olor extraño, al principio pensé que era el bus que se estaba quemando. El caso es que es un olor como a algo que se cocina o mejor dicho que se quema, como a manías quemadas, aceite quemado, pero no aceite de carro sino aceite de cocina ¿Alguna vez estan friendo plátanos y se les han quemado? huele como a azúcar (flashback de algodones de azúcar en las ferias) la cosa es que no daba de dónde pudo haber salido y pensaba que se estaba chamuscando algo en el bus, luego pensé que era alguna llanta, luego dije no, las llantas huelen a llanta, no a manías, luego dije alguien está sufriendo combustión espontánea y luego dije no, primero nunca he olido a nadie que se combustione espontáneaente, creo que tampoco me gustaría.
Eventualmente el olor desapareció.
La cosa es que pensé que iba a ser algo de una sola vez o "one time only" pero luego después lo he sentido en otros lados, en distintas áreas del periférico, en distintos buses y creo que en algún otro lugar fuera del periférico.
La teoría de que se quema el bus o hay algún desperfecto en el mismo queda descartada puesto que ha sido en varios buses, luego pensé que tal vez alguna fábrica estaba preparando algún químico infernal que olía a manías quemadas y luego dije... mijito, ¿te estás escuchando a vos mismo? ¿qué tienen de infernal las manías? igual no es azufre por aquello que el chamuco se estuviera saliendo del hoyo de la zona 2 y no creo que todos los demás sean anósmicos (no es de anemia ni de anósmicos anónimos, hagan clic en el enlace) como para que no lo sientan.
En fin que me siento que solo yo ando quebrándome la cabeza con eso, ahora que si alguien sabe qué es y me quiere explicar... la única teoría que se me ocurre es que alguien estuviera usando biodiesel para algún su carrito que de la casualidad que pase seguido por mis mismos rumbos.
Aunque me han dicho que el biodiesel huele a papas fritas...
Me explico: Para ir al trabajo necesito salir a la calle Martí, pues un día me subo al bus y empiezo a sentir un olor extraño, al principio pensé que era el bus que se estaba quemando. El caso es que es un olor como a algo que se cocina o mejor dicho que se quema, como a manías quemadas, aceite quemado, pero no aceite de carro sino aceite de cocina ¿Alguna vez estan friendo plátanos y se les han quemado? huele como a azúcar (flashback de algodones de azúcar en las ferias) la cosa es que no daba de dónde pudo haber salido y pensaba que se estaba chamuscando algo en el bus, luego pensé que era alguna llanta, luego dije no, las llantas huelen a llanta, no a manías, luego dije alguien está sufriendo combustión espontánea y luego dije no, primero nunca he olido a nadie que se combustione espontáneaente, creo que tampoco me gustaría.
Eventualmente el olor desapareció.
La cosa es que pensé que iba a ser algo de una sola vez o "one time only" pero luego después lo he sentido en otros lados, en distintas áreas del periférico, en distintos buses y creo que en algún otro lugar fuera del periférico.
La teoría de que se quema el bus o hay algún desperfecto en el mismo queda descartada puesto que ha sido en varios buses, luego pensé que tal vez alguna fábrica estaba preparando algún químico infernal que olía a manías quemadas y luego dije... mijito, ¿te estás escuchando a vos mismo? ¿qué tienen de infernal las manías? igual no es azufre por aquello que el chamuco se estuviera saliendo del hoyo de la zona 2 y no creo que todos los demás sean anósmicos (no es de anemia ni de anósmicos anónimos, hagan clic en el enlace) como para que no lo sientan.
En fin que me siento que solo yo ando quebrándome la cabeza con eso, ahora que si alguien sabe qué es y me quiere explicar... la única teoría que se me ocurre es que alguien estuviera usando biodiesel para algún su carrito que de la casualidad que pase seguido por mis mismos rumbos.
Aunque me han dicho que el biodiesel huele a papas fritas...
Monday, February 08, 2010
Renovación
Ha pasado algún tiempo, seguramente este blog ya está calificado de muerto, sin embargo trataré de darme a la tarea de retomar el rumbo blogero y actualizarlo regularmente. Todavía tengo algunas cosas en el tintero; dicen que cuando uno alcanza la estabilidad se acaba la creatividad y tal vez sea cierto. En todo caso trataré de desmentirlo... nos vemos pronto
Monday, March 03, 2008
PELICULAS QUE DISNEY NUNCA VA A HACER
Pero que me gustaría ver:
1. Edipo Rey: Incesto, parricidio y el tipo sacándose los ojos, los muñequitos que vendan en Mcdonalds serían muy interesantes.
2. La Odisea: Creo que la escena cumbre de esta película sería muchos tipos tratando de armar un arco enorme y al no poder hacerlo salen aventados por todos lados (el arco podría ser un personaje animado muy alegre). Al llegar Ulises arma el arco que muy feliz se deja y mientras Telémaco cierra las puertas del recinto empieza una carnicería como nunca antes; flechas atravesando cabezas y guerreros colgados de paredes atravesados por lanzas, hasta podrían cantar una canción muy alegre mientras todos mueren.
3. Tecún Umán, el héroe nacional de Guatemala contra el malvado Pedro de Alvarado, Tecún tendría a su amiguito animal el Quetzal, para hacerlo más divertido aunque sea históricamente incorrecto, después que Pedro de Alvarado mata a Tecún el Quetzal toma venganza con todos los animalitos del bosque, hasta podría aparecer Bambi preguntando por su mami y rematando con Pedrito en un arranque de furia animal.
Sería muy pero muy divertido juas!
1. Edipo Rey: Incesto, parricidio y el tipo sacándose los ojos, los muñequitos que vendan en Mcdonalds serían muy interesantes.
2. La Odisea: Creo que la escena cumbre de esta película sería muchos tipos tratando de armar un arco enorme y al no poder hacerlo salen aventados por todos lados (el arco podría ser un personaje animado muy alegre). Al llegar Ulises arma el arco que muy feliz se deja y mientras Telémaco cierra las puertas del recinto empieza una carnicería como nunca antes; flechas atravesando cabezas y guerreros colgados de paredes atravesados por lanzas, hasta podrían cantar una canción muy alegre mientras todos mueren.
3. Tecún Umán, el héroe nacional de Guatemala contra el malvado Pedro de Alvarado, Tecún tendría a su amiguito animal el Quetzal, para hacerlo más divertido aunque sea históricamente incorrecto, después que Pedro de Alvarado mata a Tecún el Quetzal toma venganza con todos los animalitos del bosque, hasta podría aparecer Bambi preguntando por su mami y rematando con Pedrito en un arranque de furia animal.
Sería muy pero muy divertido juas!
Wednesday, February 06, 2008
LOS LIBROS MAS VENDIDOS DE GUATEMALA
Son los de autoayuda y superación...
Esto nos debería preocupar un poco. Hay demasiada gente deprimida, demasiada gente que no sabe qué hacer con su vida, demasiados problemas existenciales, creen que existe alguna fórmula mágica para salir de todos los problemas, llegar a la felicidad y de paso hacer mucho dinero. No existe nada de eso.
Simplemente unas personas tienen más suerte que otras, lo que ocurre es que estamos eternamente "buscando la felicidad" creyendo que la felicidad es tener lo que tiene el vecino o mi amigo, me la paso eternamente queriendo tener la casa que tiene el vecino, el carro que tiene el vecino, el trabajo que tiene... ¿y si él no está contento con lo que tiene? claro que uno no lo sabe, pero de alguna forma a veces pensamos que hay personas que están mejor que nosotros y queremos ser como ellos.
Esto, en mi humilde opinión, es en gran parte culpa del consumismo en que vivimos. Todos los medios de comunicación tratan de vendernos cosas y pensamos que si no las tenemos no vamos a ser felices, o tratan de vendernos la idea de que si las tenemos seremos felices.
Por ejemplo, ¿A quién le gusta ir a Macdonalds? me imagino que a mucha gente, los colores son alegres, los dibujitos en la pared se ven felices, los niños se la pasan jugando en los juegos estratégicamente colocados. ¿Creen que eso es casualidad? NO, todo está diseñado para dar la apariencia de bienestar, y el hecho que se oriente fundamentalmente hacia los niños es porque cuando uno sea adulto querrá volver a sentirse feliz como cuando era niño e iba a mcdonads, y ese recuerdo lo hará regresar.
Miren cualquier anuncio, vaya, veamos los de Claro, los teléfonos celulares, ahora tienen la cancioncita "algo nuevo está pasando" y mucha gente en todos los departamentos está hablando con sus teléfonos celulares y son felices y contentos hablando... ¿En realidad necesitamos un teléfono celular? ¿Cómo le hizo toda la gente que vivió miles de años antes que nosotros para vivir sin usar este aparatito? pues fácil, no existía, no había ninguna necesidad de él. La gente se mandaba cartas, escribía y leía, ahora todos miran tele, escuchan radio, les encanta ver periodicuchos con dibujitos y fotos (mejor si es de chicas en bikini) pero pocos en realidad leen.
Es triste, que encarguemos nuestra felicidad a cosas materiales, existe gente con problemas. Eso no lo niego, pero la mayoría son creados por una sociedad que fabrica los problemas para vendernos una solución.
Personalmente creo que una de las profesiones más necesarias en Guatemala es la psicología, neesitamos que muchas personas sean liberadas de traumas, que sean exorcizadas de problemas existenciales, hay tanta gente atormentada por la violencia y tristemente hay que pagar para ir a terapia, supongo que será una profesión bien remunerada, no sé.
Antes la gente era católica y se confesaba, iban a confesarse, el sacerdote les aconsejaba y les perdonaba los pecados, de gratis, muchos en la actualidad necesitan eso mismo, tal vez por eso son tan exitosas las iglesias católicas que venden (sí, lo venden, y la gente paga con gusto) la salvación y la paz, hasta están los de la "pare de sufrir" que venden desvergonzadamente aceites milagrosos, rosas curativas, pañuelos, panes, ¿Cómo voy a confiar mi salvación a un objeto, un talismán? es ridículo. Pero tal es la necesidad de reafirmación de muchos que también lo pagan y lo reciben esperando ser felices.
Entonces ¿La felicidad el conformismo?
En Guatemala muchos se conforman lo que tienen, si son felices o no, no lo sé, a lo mejor la felicidad es una palabra inventada también por los comerciantes para buscar un estado que nunca alcanzaremos, o tal vez la felicidad está en simplemente detenerse un momento por las tardes a ver el ocaso de un sol inmenso que se ahoga en verdes montañas y luego el regalo de miles de estrellas y darnos cuenta que sólo con presenciar la belleza del universo debemos sentirnos felices de ser parte de él.
http://www.losmejoresdeguatemala.com/pl/2008/enero/29/216992.html
Esto nos debería preocupar un poco. Hay demasiada gente deprimida, demasiada gente que no sabe qué hacer con su vida, demasiados problemas existenciales, creen que existe alguna fórmula mágica para salir de todos los problemas, llegar a la felicidad y de paso hacer mucho dinero. No existe nada de eso.
Simplemente unas personas tienen más suerte que otras, lo que ocurre es que estamos eternamente "buscando la felicidad" creyendo que la felicidad es tener lo que tiene el vecino o mi amigo, me la paso eternamente queriendo tener la casa que tiene el vecino, el carro que tiene el vecino, el trabajo que tiene... ¿y si él no está contento con lo que tiene? claro que uno no lo sabe, pero de alguna forma a veces pensamos que hay personas que están mejor que nosotros y queremos ser como ellos.
Esto, en mi humilde opinión, es en gran parte culpa del consumismo en que vivimos. Todos los medios de comunicación tratan de vendernos cosas y pensamos que si no las tenemos no vamos a ser felices, o tratan de vendernos la idea de que si las tenemos seremos felices.
Por ejemplo, ¿A quién le gusta ir a Macdonalds? me imagino que a mucha gente, los colores son alegres, los dibujitos en la pared se ven felices, los niños se la pasan jugando en los juegos estratégicamente colocados. ¿Creen que eso es casualidad? NO, todo está diseñado para dar la apariencia de bienestar, y el hecho que se oriente fundamentalmente hacia los niños es porque cuando uno sea adulto querrá volver a sentirse feliz como cuando era niño e iba a mcdonads, y ese recuerdo lo hará regresar.
Miren cualquier anuncio, vaya, veamos los de Claro, los teléfonos celulares, ahora tienen la cancioncita "algo nuevo está pasando" y mucha gente en todos los departamentos está hablando con sus teléfonos celulares y son felices y contentos hablando... ¿En realidad necesitamos un teléfono celular? ¿Cómo le hizo toda la gente que vivió miles de años antes que nosotros para vivir sin usar este aparatito? pues fácil, no existía, no había ninguna necesidad de él. La gente se mandaba cartas, escribía y leía, ahora todos miran tele, escuchan radio, les encanta ver periodicuchos con dibujitos y fotos (mejor si es de chicas en bikini) pero pocos en realidad leen.
Es triste, que encarguemos nuestra felicidad a cosas materiales, existe gente con problemas. Eso no lo niego, pero la mayoría son creados por una sociedad que fabrica los problemas para vendernos una solución.
Personalmente creo que una de las profesiones más necesarias en Guatemala es la psicología, neesitamos que muchas personas sean liberadas de traumas, que sean exorcizadas de problemas existenciales, hay tanta gente atormentada por la violencia y tristemente hay que pagar para ir a terapia, supongo que será una profesión bien remunerada, no sé.
Antes la gente era católica y se confesaba, iban a confesarse, el sacerdote les aconsejaba y les perdonaba los pecados, de gratis, muchos en la actualidad necesitan eso mismo, tal vez por eso son tan exitosas las iglesias católicas que venden (sí, lo venden, y la gente paga con gusto) la salvación y la paz, hasta están los de la "pare de sufrir" que venden desvergonzadamente aceites milagrosos, rosas curativas, pañuelos, panes, ¿Cómo voy a confiar mi salvación a un objeto, un talismán? es ridículo. Pero tal es la necesidad de reafirmación de muchos que también lo pagan y lo reciben esperando ser felices.
Entonces ¿La felicidad el conformismo?
En Guatemala muchos se conforman lo que tienen, si son felices o no, no lo sé, a lo mejor la felicidad es una palabra inventada también por los comerciantes para buscar un estado que nunca alcanzaremos, o tal vez la felicidad está en simplemente detenerse un momento por las tardes a ver el ocaso de un sol inmenso que se ahoga en verdes montañas y luego el regalo de miles de estrellas y darnos cuenta que sólo con presenciar la belleza del universo debemos sentirnos felices de ser parte de él.
http://www.losmejoresdeguatemala.com/pl/2008/enero/29/216992.html
Thursday, January 31, 2008
¿Quieres tener carro?
Yo también, y estoy seguro que la mayoría de ustedes que no tienen carro también quiere uno.
Últimamente hay muchas facilidades para comprar automóvil en Guatemala, los enganches son bajos y aunque hay que pagar por buena cantidad de años mucha gente se tira al agua para comprar su carrito. Ésto ha traido un aumento en la cantidad de vehículos que circulan por la ciudad.
Según datos de la municipalidad capitalina, a principios del 2007 circulaban 700 mil carritos por la ciudad. Ahora en el 2008 esa suma ha aumentado a 2 millones, casi tres veces más. Las calles no son más anchas y la gente es más impaciente. Todos quieren llegar rápido a sus trabajos y lugares de destino, de todos modos para eso compraron un carro ¿o no? Pos sí para viajar más rápido y no andar en los buses apretados con gente metiendonos mano y sintiendo las aromáticas axilas de nuestros vecinos. Y eso es sólo el principio.
El aumento de vehículos implica un aumento en la demanda de gasolina, la gasolina se saca del petróleo. Los productores de petróleo no pueden cubrir toda la demanda existente en el mundo y le suben el precio, eso hace que aumente el precio de todas las cosas que sean transpotradas por camión, trailer, autobús, avión, barco, taxi o tuk-tuk, o sea absolutamente todo.
Aparte los amigos ambientalistas nos han dicho también que existen combustibles alternativos como el etanol o el biodiesel. Perfecto, solamente que los agricultores que antes sembraban sus plantas de maíz, palma, u otros que producen aceite. Ahora quieren hacer etanol o biodiesel, esto hace que el precio del maíz y el aceite también suba ¿y adivinen que pasa? también sube el precio del aceite, del maíz, la manteca y por lo tanto productos tan básicos como el pan, las tortillas y la carne de res o pollo también sube.
Entonces no es tan fácil la cosa ¿verdad?
Todos quieren tener de todo, si todos tuviésemos la oportunidad lo tendríamos, y no es que seamos materialistas (¿o sí?) es que queremos que nuestras vidas sean más cómodas, no es que seamos huevones, es que queremos evitar la fatiga.
Bueno pero para que no digan que solo me pongo a quejarme de cosas, haré una propuesta. Podemos llamarle plan "ayude a un vecino" que sería más o menos lo siguiente:
¿Usted tiene carro? ¡Magnífico! Si es usted uno del 80% o más de guatemaltecos que circula solito en su carro por las horas pico de la mañana por ejemplo, bien podría tocarle la puerta a su vecino y decirle "Mano, usted no tiene carro ¿verdad? ¿Qué le parece si yo le doy jalón para sacarlo de la colonia y lo llevo al lugar más cercano que le quede? O si trabaja cerca donde yo trabajo mejor todavía, igual gasto lo mismo de gasolina porque es la misma ruta que yo sigo, así no anda apretado en los buses y a lo mejor hasta llega más temprano."
Si le cae mal su vecino de la izquierda pos dígale al de la derecha, o a lo mejor la vecinita de enfrente está bonita y usted anda buscando pretexto para caerle y ofrecerle su generosa ayuda ¡pos ahi está! Allá si ella le acepta la cantineada o lo manda a volar ya será otro rollo pero al menos usted está cumpliendo su deber cívico de ayudar a disminuir un poco el calvario que padecen diariamente miles de personas para llegar a sus lugares de labores cotidianas (ñeee).
Bueno ahí está el granito de arena, es cierto que todo cambio empieza como un cambio de actitud pero también se necesita un poco de accion, creo que no se pierde nada con probar y si al menos un pequeño porcentaje de chapines hacemos ésto ayudaríamos en gran medida a aliviar este asunto del tráfico que a todos nos trae de cabeza (al menos antes que se acabe el petróleo y todos los carros se vuelvan chatarra y tengamos que andar a pata o en bicicleta).
Últimamente hay muchas facilidades para comprar automóvil en Guatemala, los enganches son bajos y aunque hay que pagar por buena cantidad de años mucha gente se tira al agua para comprar su carrito. Ésto ha traido un aumento en la cantidad de vehículos que circulan por la ciudad.
Según datos de la municipalidad capitalina, a principios del 2007 circulaban 700 mil carritos por la ciudad. Ahora en el 2008 esa suma ha aumentado a 2 millones, casi tres veces más. Las calles no son más anchas y la gente es más impaciente. Todos quieren llegar rápido a sus trabajos y lugares de destino, de todos modos para eso compraron un carro ¿o no? Pos sí para viajar más rápido y no andar en los buses apretados con gente metiendonos mano y sintiendo las aromáticas axilas de nuestros vecinos. Y eso es sólo el principio.
El aumento de vehículos implica un aumento en la demanda de gasolina, la gasolina se saca del petróleo. Los productores de petróleo no pueden cubrir toda la demanda existente en el mundo y le suben el precio, eso hace que aumente el precio de todas las cosas que sean transpotradas por camión, trailer, autobús, avión, barco, taxi o tuk-tuk, o sea absolutamente todo.
Aparte los amigos ambientalistas nos han dicho también que existen combustibles alternativos como el etanol o el biodiesel. Perfecto, solamente que los agricultores que antes sembraban sus plantas de maíz, palma, u otros que producen aceite. Ahora quieren hacer etanol o biodiesel, esto hace que el precio del maíz y el aceite también suba ¿y adivinen que pasa? también sube el precio del aceite, del maíz, la manteca y por lo tanto productos tan básicos como el pan, las tortillas y la carne de res o pollo también sube.
Entonces no es tan fácil la cosa ¿verdad?
Todos quieren tener de todo, si todos tuviésemos la oportunidad lo tendríamos, y no es que seamos materialistas (¿o sí?) es que queremos que nuestras vidas sean más cómodas, no es que seamos huevones, es que queremos evitar la fatiga.
Bueno pero para que no digan que solo me pongo a quejarme de cosas, haré una propuesta. Podemos llamarle plan "ayude a un vecino" que sería más o menos lo siguiente:
¿Usted tiene carro? ¡Magnífico! Si es usted uno del 80% o más de guatemaltecos que circula solito en su carro por las horas pico de la mañana por ejemplo, bien podría tocarle la puerta a su vecino y decirle "Mano, usted no tiene carro ¿verdad? ¿Qué le parece si yo le doy jalón para sacarlo de la colonia y lo llevo al lugar más cercano que le quede? O si trabaja cerca donde yo trabajo mejor todavía, igual gasto lo mismo de gasolina porque es la misma ruta que yo sigo, así no anda apretado en los buses y a lo mejor hasta llega más temprano."
Si le cae mal su vecino de la izquierda pos dígale al de la derecha, o a lo mejor la vecinita de enfrente está bonita y usted anda buscando pretexto para caerle y ofrecerle su generosa ayuda ¡pos ahi está! Allá si ella le acepta la cantineada o lo manda a volar ya será otro rollo pero al menos usted está cumpliendo su deber cívico de ayudar a disminuir un poco el calvario que padecen diariamente miles de personas para llegar a sus lugares de labores cotidianas (ñeee).
Bueno ahí está el granito de arena, es cierto que todo cambio empieza como un cambio de actitud pero también se necesita un poco de accion, creo que no se pierde nada con probar y si al menos un pequeño porcentaje de chapines hacemos ésto ayudaríamos en gran medida a aliviar este asunto del tráfico que a todos nos trae de cabeza (al menos antes que se acabe el petróleo y todos los carros se vuelvan chatarra y tengamos que andar a pata o en bicicleta).
Wednesday, January 30, 2008
nueva imagen
Hola a todos, después de mucho tiempo sin escribir acá pensé cambiarle un poco el formato y la orientación a éste lugar. A veces da mucha hueva escribir pero trataré de vencerla y poner mi opinión acerca de algunos temas que ocurren actualmente en mi querido país.
Así que será una columna de opinión; claro que si puedo poner algo chistoso de plano que lo voy a poner, así que próximamente vendrán los "editoriales" noticias y demás charadas XD
Así que será una columna de opinión; claro que si puedo poner algo chistoso de plano que lo voy a poner, así que próximamente vendrán los "editoriales" noticias y demás charadas XD
Tuesday, September 18, 2007
OTRA RAZON PARA QUE NO ME GUSTE EL PATÉ
FOIE GRAS - LA CRUEL REALIDAD
Imagine que termino de comer una gran comida. Se siente lleno, a reventar. Luego es obligado a repetir otra comida igual, no aguanta mas. Luego a seguir viene otra comida igual e despues otra... Se siente hinchado, a reventar relamente. La agonia es tremenda, no puedes ni moverte,y muy dificilmente consigues respirar.Este es el terríble tratamiento por los que pasam los patos y los gansos para la producción del famoso “paté de foie gras”.El “foie gras” no es más que el hígado hinchado de estos animales, obtenido a través de un método de alimentación forzada. Ésta provoca una distorción en el cuerpo del ave, es un hígado siete veces mayor de su tamaño normal. Cuanto mayor sea el hígado, mas “foie gras” es y obviamente mayor el lucro.16 dias antes da matanza, a partir de alli, diariamente,con un embudo de mas de 40 cm de largo es empujado por el pescuezo abajo de las aves. És entonces forzada por la garganta del animal,la máquina o a mano, una cantidad de cereleales mezclados con grasa que es equivalente a 12,6 kg de espagueti para un ser humano. A partir del 12º dia este proceso es repetido de 3 en 3 horas, o sea 8 veces por dia. Por esta fecha el cuerpo del animal ya está completamente deformado, no se puede ni mover y respirar, lo hace con mucha dificuldad. Al 17º dia ya el ave está muerto.“Foie gras” significa grasa de hígado. Quien lo come, consume grandes cantidades de grasa que van directamente a su propio hígado, provocando alto colesterol y contribuyendo a muchos problemas de salud. Una gran parte de la población del mundo sufre de mala nutrición. Son gastas enormes por cantidad de cereal precioso, para la produción de este produto costosisimo, que es vendido en restaurantes y tiendas de lujo, y que solo algunos pueden comprar. El sufrimento infligido a los animales, para la fábrica de “foie gras”, es altamente condenable. No es ni siquiera un alimento de primera necesidad, es solo un aperitivo. Los ratones se aprovechan de estes animales vivos y debiles, por causas de la maldad del hombre, al no moverse, para alimentarse de ellos....Solo se hace mal a la salud y no es solo eso ACABEMOS CON EL SUFRIMIENTO DE LOS ANIMALES!!!
Para reflexionar un poco, imaginemos que nos hicieran una crueldad asi y no puediéramos cómo defendernos???.
Saturday, August 11, 2007
Saturday, July 14, 2007
Saturday, July 07, 2007
ESTAFAS TELEFONICAS
Hace dos días recibí un mensaje que decía textualmente “Felicidades, Telefonía de Guatemala te informa que has ganado Q5,000.00 quetzales en efectivo y un toyota Hilux 2007, para mas información comunícate a la ext. 50035406
Consciente que era una estafa no le puse mucho asunto, sin embargo pensé que tal vez si les podía sacar algo de información podría hacer algo al respecto y evitar que estas cosas siguieran sucediendo, llamé y me contestaron con un “aló” a secas, cuando le dije que había recibido un mensaje de ese número que había ganado algo me dijeron “ah, permítame voy a verificar en la computadora (sí, claro)” luego me dijeron “efectivamente caballero usted ha sido favorecido con un premio de cinco mil quetzales y un automóvil Hilux 2007 cortesía de la caja fuerte”
“¿Cómo se siente de haber ganado?”
“Bien” les dije, “pero qué tengo que hacer para recibir el premio”
“Solamente tiene que pagar los impuestos, que es la cantidad de dos mil cuatrocientos quetzales”
De haberme aguantado más habría pedido a nombre de quién y el número de cuenta, pero no me aguanté y le dije “¡Y vos crees que yo nací ayer para caer en esa estupidez!”
Allí si sacó el cobre “¡Y entonces para qué llaman pues, HAMBRIENTOS!”
De allí todo se volvió insultos y mentadas de nana.
Fui a la agencia de Comcel y uno de los dependientes me explicó muy amablemente que ellos podían tomar nota del asunto pero no había gran cosa que pudiera hacer ya que tenía que poner denuncia en el Ministerio Público, de todos modos no creo que ellos pudiesen hacer gran cosa al respecto. Sin embargo, varias personas han caído en este tipo de estafas comprando tarjetas de teléfono para enviarles los códigos y depositando las cifras. Es más, según dicen hay empleados bancarios que abren cuentas temporalmente con datos falsos, luego de hacer el depósito sacan el dinero y cierran la cuenta para que nadie les de seguimiento (no se si este extremo será cierto o no).
Lo más que puedo hacer es denunciar esto públicamente y que por favor adviertan a todas las personas que conozcan de no caer en esta treta tan absurda.
Thursday, May 24, 2007
Monday, May 21, 2007
Monday, April 23, 2007
dia del libro en Sophos
El sábado 21 de los corrientes se efectuó la maratón de lectura correspondiente al día del libro en Sophos. El libro a leer en esta oportunidad fue Cien Años de Soledad de ya ustedes saben quién (para algunos no fue la mejor elección pero ni modo, yo lo leí cuando era joven, muy inocente y nada pretencioso y me gustó)
¡Muchas gracias a Sophos por la oportunidad de darnos a conocer!
Felicidades a Kerin, Marlon, Marlon (la perra) Kique y por supuesto a mi juas!
Ahi van algunas fotos
¡Muchas gracias a Sophos por la oportunidad de darnos a conocer!
Felicidades a Kerin, Marlon, Marlon (la perra) Kique y por supuesto a mi juas!
Ahi van algunas fotos
Friday, April 13, 2007
THE NEWFOUNDLAND RAILWAY
A petición de mi amigo Ricardo que está en Canadá, les mando una historia que escribió acerca de un ferrocarril de la isla de Newfoundland.
Al rato le pongo la traducción, ¡Que la disfruten!
Newfoundland Frederick
Al rato le pongo la traducción, ¡Que la disfruten!
The
He was a young man with no family so he worked every day. He didn’t even have a house because he lived on the train all the time.
One day they were headed for
When he was on the 3rd car, when he suddenly looked to the front and saw what looked like to be a person in front of the railway up ahead. He yelled and the conductor blew the horn but the figure would not move.
The train was forced to make a stop.
When he got back to the train he told the conductor what the lady had said. The man laughed so hard tears came out of his eyes. The conductor told him that the locals around that area were environmentalists and they would do anything to scare the people on the trains so that they would close the railway. When everyone laughed at him he felt pretty bad and he felt pretty bad so he ignored it.
When they were only about an hour from
The lady said to him “You are a young man and it wouldn’t be good for you to be in that accident”. Then after telling him that, she turned around and walked off into the woods again.
Then when he got back to the train and told everyone that, they laughed at him and told him that he was a person with a lot of imagination.
He didn’t care what anyone told him. He thought to himself if it was possible for a person to outrun a train? Can a person appear in front of a train and then about 78 kilometers appear again? He asked himself that question and he thought that it must be true.
When they got to
He set off into the other train that was going to the town of
On this train he didn’t get to check up top how he liked it instead he got to check tickets in case someone was a stowaway.
When they got to the town of
When he went to the main station where they had the radios and everything to communicate, he asked if his friends had reached their destination but he was told to hold on because they were busy.
He waited for two hours. Then finally the chief came out and said if he wanted to hear some bad news. He said if it was about the train that was headed for St. Anthony.
When he got prepared to hear it, he was told that the train had derailed in a curve and unfortunately there had been absolutely no survivors.
Subscribe to:
Posts (Atom)